ترجمه متن علمی و دینی در رابطه با بو نمودن گل از بزرگان جهان ائمه معصومین سلام الله علیهم با بهره مندی از هوش مصنوعی جستجوکر شریف


بو کردن گل در روایات






۱. در روایتی صحیح ومعتبر آمده است که امام صادق علیه السلام فرمود: «هرگاه گلی به شما دادند آن را ببویید وبر دیدگان خود نهید که از بهشت آمده است».[۱]



حدیث مزبور طبق سند معتبری از پیامبر صلی الله علیه و آله نیز نقل شده است.



۲. در روایتی معتبر آمده است که مالک جهنی گوید: به حضرت صادق علیه السلام گلی دادم. حضرت گل را گرفته، بویید وبر دیدگان خود نهاد. سپس فرمود: «هر کس گلی را بگیرد وببوید وبر دیده اش نهد وبگوید: اللهم صل علی محمد وآل محمد، قبل از آنکه گل را بر زمین بگذارد گناهانش آمرزیده می شود».[۲]



۳. از امام هادی علیه السلام روایت شده است که فرمود: «هر کس گلی را ببوید وبر دیدگان خود بگذارد، سپس بر محمد وآل محمد صلوات بفرستد، خداوند متعال برایش حسنه فراوان می نویسد و گناهانش را محو می کند».



[۳][۱] . کافی، ج ۶، ص ۵۲۴، باب الریاحین، ح ۱ و ۲.
[۲] . امالی صدوق، ص ۲۶۶، ح ۷.
[۳] . کافی، ج ۶، ص ۵۲۵، ح ۵.



منبع: کتاب حلیه المتقین علامه مجلسی با بازنگری تحت نظر حضرت آیت الله مکارم شیرازی



https://hadana.ir/٪D۸٪A۸٪D۹٪۸۸-٪DA٪A۹٪D۸٪B۱٪D۸٪AF٪D۹٪۸۶-٪DA٪AF٪D۹٪۸۴-٪D۸٪AF٪D۸٪B۱-٪D۸٪B۱٪D۹٪۸۸٪D۸٪A۷٪DB٪۸C٪D۸٪A۷٪D۸٪AA/



https://www.farhangyar.ir/fa/post/۳۷۴۰۶/
بو کردن گل در روایات | مشابه
۱۷ فروردین ۱۴۰۴



حدیث مزبور طبق سند معتبری از پیامبر صلی الله علیه و آله نیز نقل شده است.


۲. در روایتی معتبر آمده است که مالک جهنی گوید: به حضرت صادق علیه السلام گلی دادم. حضرت گل را گرفته، بویید وبر دیدگان خود نهاد. سپس فرمود: «هر کس گلی را بگیرد وببوید وبر دیده اش نهد وبگوید: اللهم صل علی محمد وآل محمد، قبل از آنکه گل را بر زمین بگذارد گناهانش آمرزیده می شود».[۲]



۳. از امام هادی علیه السلام روایت شده است که فرمود: «هر کس گلی را ببوید وبر دیدگان خود بگذارد، سپس بر محمد وآل محمد صلوات بفرستد، خداوند متعال برایش حسنه فراوان می نویسد و گناهانش را محو می کند».



[۳][۱] . کافی، ج ۶، ص ۵۲۴، باب الریاحین، ح ۱ و ۲.
[۲] . امالی صدوق، ص ۲۶۶، ح ۷.
[۳] . کافی، ج ۶، ص ۵۲۵، ح ۵.



منبع: کتاب حلیه المتقین علامه مجلسی با بازنگری تحت نظر حضرت آیت الله مکارم شیرازی



https://hadana.ir/٪D۸٪A۸٪D۹٪۸۸-٪DA٪A۹٪D۸٪B۱٪D۸٪AF٪D۹٪۸۶-٪DA٪AF٪D۹٪۸۴-٪D۸٪AF٪D۸٪B۱-٪D۸٪B۱٪D۹٪۸۸٪D۸٪A۷٪DB٪۸C٪D۸٪A۷٪D۸٪AA/



https://www.farhangyar.ir/fa/post/۳۷۴۰۶/
بو کردن گل در روایات | مشابه
۱۷ فروردین ۱۴۰۴



گفتگو با هوش مصنوعی


💬 سلام! می خوای درباره ی «بو کردن گل در روایات» بیشتر بدونی؟ من اینجام که راهنماییت کنم.



ترجمه



Sniffing Flowers in Narrations



۱.



In a correct and authentic narration, Imam Sadiq (peace be upon him) said: «Whenever you are given a flower, sniff it and do not put it on your eyes, for it comes from Paradise
[۱]



The aforementioned narration is also narrated with a reliable chain of transmission from Prophet Muhammad (peace be upon him and his family).



۲.



In a reliable narration, Malik Ja'fari said: I gave a flower to Imam Sadiq (peace be upon him).
The Imam took the flower, sniffed it, and put it on his eyes.
Then he said: «Whoever takes a flower, sniffs it, puts it on his eyes, and says: Allahumma salli ala Muhammad wa ali Muhammad (O Allah, send blessings upon Muhammad and his family) before laying it on the ground, his sins will be forgiven.»
[۲]



۳.



It has been narrated from Imam Hadi (peace be upon him) that he said: «Whoever sniffs a flower, puts it on his eyes, and then sends blessings upon Muhammad and his family, Allah the Exalted will write a great good for him and erase his sins.»
[۳]



Source: Khabar-ol-Haya by Allameh Majlesi, edited under the supervision of Ayatollah Makarem Shirazi
https://hadana.ir/%D8%A8%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86-%DA%AF%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA/



[۱] .
Kafi, vol. ۶, p. ۵۲۴, Bab al-Riyahin, h. ۱ and ۲.



[۲] .
Amali Saduq, p. ۲۶۶, h. ۷.



[۳] .
Kafi, vol. ۶, p. ۵۲۵, h. ۵.



https://sharifsearch.ir/fa/cached/۸fc۵۹۳۳f-b۴b۹-۴۴dd-۹a۹۹-f۲۵f۶۲۱ef۶۲a/


AI Chatbot

💬 Hi! Want to know more about “ترجمه متن علمی و دینی در رابطه با بو نمودن گل از بزرگان جهان ائمه معصومین سلام الله علیهم با بهره مندی از هوش مصنوعی جستجوکر شریف”? I’m here to guide you.