مشرق - رسول خداوند حضرت محمد صلی الله علیه و آله در غدیر خم فرمودند: هان مردمان! این علی یاورترین، سزاوارترین و نزدیک ترین و عزیزترین شما نسبت به من است.

خداوند عزوجل و من از او خشنودیم. آیه رضایتی در قرآن نیست مگر این که درباره ی اوست. و خدا هرگاه ایمان آوردگان را خطابی نموده به او آغاز کرده [و او اولین شخص مورد نظر خدی متعال بوده است].

و آیه ستایشی نازل نگشته مگر درباره او. و خداوند در سوره ی «هل أتی علی الإنسان» گواهی بر بهشت رفتن نداده مگر برای او، و آن را در حق غیر او نازل نکرده و به آن جز او را نستوده است.

معاشرالناس، هو ناصر دین الله والمجادل عن رسول الله، و هوالتقی النقی الهادی المهدی. نبیکم خیر نبی و وصیکم خیر وصی (وبنوه خیرالأوصیاء).

هان مردمان! او یاور دین خدا و دفاع کننده از رسول اوست. او پرهیزکار پاکیزه و رهنمای ارشاد شده [به دست خود خدا] است. پیامبرتان برترین پیامبر، وصی او برترین وصی و فرزندان او برترین اوصیایند.

هان مردمان! فرزندان هر پیامبر از نسل اویند و فرزندان من از صلب و نسل علی است. هان مردمان! به راستی که شیطان اغواگر، آدم را با رشک از بهشت رانده.



مبادا شما به علی رشک ورزید که کرده هایتان نابود و گام هایتان لغزان خواهد شد. آدم به خاطر یک اشتباه به زمین هبوط کرد و حال آن که برگزیده خدی عزوجل بود. پس چگونه خواهید بود شما و حال آن که شما شمایید و دشمنان خدا نیز از میان شمایند.

آگاه باشید! که با علی نمی ستیزد مگر بی سعادت. و سرپرستی او را نمی پذیرد مگر رستگار پرهیزگار و به او نمی گرود مگر ایمان دار بی آلایش.

و فی علی - والله - نزلت سورة العصر: (بسم الله الرحمان الرحیم، والعصر، إن الإنسان لفی خسر) (إلا علیا الذی آمن و رضی بالحق والصبر).

و سوگند به خدا که سوره والعصر درباره اوست: به نام خداوند همه مهر مهر ورز. قسم به زمان که انسان در زیان است. (مگر علی که ایمان آورده و به درستی و شکیبایی آراسته است) …

متن حدیث:

معاشرالناس، هذا علی، أنصرکم لی وأحقکم بی وأقربکم إلی وأعزکم علی، والله عزوجل وأناعنه راضیان. و مانزلت آیة رضا (فی القرآن) إلا فیه، ولا خاطب الله الذین آمنوا إلابدأ به، ولانزلت آیة مدح فی القرآن إلا فیه، ولاشهد الله بالجنة فی (هل أتی علی الانسان) إلاله، ولا أنزلها فی سواه ولامدح بها غیره.

معاشرالناس، هو ناصر دین الله والمجادل عن رسول الله، و هوالتقی النقی الهادی المهدی. نبیکم خیر نبی و وصیکم خیر وصی (وبنوه خیرالأوصیاء).

معاشرالناس، ذریة کل نبی من صلبه، و ذریتی من صلب (أمیرالمؤمنین) علی.

معاشر الناس، إن إبلیس أخرج آدم من الجنة بالحسد، فلاتحسدوه فتحبط أعمالکم وتزل أقدامکم، فإن آدم أهبط إلی الأرض بخطیئة واحدة، وهو صفوةالله عزوجل، وکیف بکم وأنتم أنتم و منکم أعداءالله،

ألا و إنه لایبغض علیا إلاشقی، و لایوالی علیا إلا تقی، و لایؤمن به إلا مؤمن مخلص.

و فی علی - والله - نزلت سورة العصر: (بسم الله الرحمان الرحیم، والعصر، إن الإنسان لفی خسر) (إلا علیا الذی آمن و رضی بالحق والصبر).

معاشرالناس، قد استشهدت الله وبلغتکم رسالتی و ما علی الرسول إلاالبلاغ المبین.

معاشرالناس، (إتقوالله حق تقاته ولاتموتن إلا وأنتم مسلمون).

….



«احتجاج ج ۱- ص ۵۸ -بحار ج ۳۷ ص ۲۰۴- عوالم العلوم ص ۱۷۸- تفسیرصافی ج ۲ ص ۵۶- روضة الواعظین ج ۱ ص ۹۲ - البرهان ج ۲ ص ۲۳۰»