فهرست نامزدهای نهایی جایزه بوکر بین الملل در سال ۲۰۱۹ با حضور چشمگیر نویسندگان و مترجمان زن اعلام شد.

به گزارش ایسنا به نقل از گاردین، در اتفاقی نادر از میان شش نامزد نهایی جایزه بوکر بین الملل، پنج نویسنده از شش نویسنده و همه مترجمان زن هستند که برای کسب جایزه ۵۰ هزار پوندی این رویداد مهم ادبی رقابت می کنند.

آثار نامزد این جایزه از میان ۱۰۸ عنوان کتاب به ۲۵ زبان انتخاب شده اند. جایزه ۵۰ هزار دلاری بوکر بین الملل به صورت برابر میان نویسنده و مترجم تقسیم خواهد شد و امسال کتاب هایی به زبان های عربی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی و لهستانی شانس کسب این جایزه را دارند.

«الگا توکارزوک» نویسنده لهستانی که سال گذشته با رمان «پروازها» موفق به کسب جایزه ادبی بوکر بین الملل شده بود امسال با رمان «استخوان های مردگان را شخم بزن» به جمع نامزدهای نهایی راه یافته است. این نویسنده لهستانی سال گذشته پس از کسب جایزه بوکر بین الملل شاهد رشد ۶۲ درصدی فروش کتاب «پروازها» بود.

«آنی ارنو» نویسنده تحسین شده فرانسوی با کتاب «سال ها» ترجمه شده به انگلیسی توسط «الیسون استرایر» نیز به جمع نهایی نامزدها راه یافته است.

فهرست کامل نامزدهای نهایی جایزه بوکر بین الملل در سال ۲۰۱۹ از این قرار است:

* «اجرام آسمانی» نوشته «یوکا الهارتی» (عمان)؛ ترجمه شده از عربی توسط «مارلین بوث»

* «سال ها» نوشته «آنی ارنو» (فرانسه)؛ ترجمه شده توسط «الیسون استرایر»

* «جزایر کاج » نوشته «مارون پوچمان» (آلمان)؛ ترجمه شده توسط «جین کالجا»

* «استخوان های مردگان را شخم بزن» نوشته «الگا توکارزوک» (لهستان)؛ ترجمه شده توسط «آنتونا لوید-جونز»

* «شکل ویرانی ها» نوشته «خوان گابریل واسکز» (کلمبیا)؛ ترجمه شده به اسپانیایی توسط «آن مک لین»

* «یادآور» نوشته «آلیا ترابوکو زاران» (شیلی و ایتالیا)؛ ترجمه شده توسط «سوفی هیوز»

برنده نهایی جایزه ادبی بوکر بین الملل روز ۲۱ ژوئن (۳۱ خرداد) معرفی خواهد شد.

جایزه بوکر بین الملل از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۱۵ به صورت دوسالانه برگزار می شد و به مجموعه آثار یک نویسنده که به زبان انگلیسی نوشته یا ترجمه شده بودند، تعلق می گرفت؛ اما از سال ۲۰۱۶ این جایزه به صورت سالانه برپا می شود و به یک کتاب که به زبان انگلیسی ترجمه شده باشد تعلق می گیرد.

انتهای پیام