خدمات آنلاین دارالترجمه مرکزی تهران در مواقع بسیاری، مفید و کاربردی است. اما در دوران کرونا این مزیت ها بیش از پیش فواید خود را نشان داده است. استفاده از خدمات آنلاین ترجمه رسمی، فوری و غیرحضوری برای برخی افراد که به ترجمه و تایید مدارک جهت اخذ ویزا یا انجام مراحل حقوقی نیاز دارند، حیاتی است.

به گزارش ایسنا بنابر اعلام دارالترجمه رسمی مرکزی تهران، همانطور که میدانیم دارالترجمه رسمیظ، فعالیت ترجمه رسمی اسناد و مدارک، زیر نظر قوه قضائیه را انجام می دهد. دارالترجمه انگلیسی پر کاربردترین خدمت دارالترجمه هاست و در برگردان متون به زبان انگلیسی فعالیت می کند. ولی در برخی دارالترجمه ها، با توجه به نیاز متقاضیان ترجمه رسمی به سایر زبان ها نیز انجام می شود. برای مثال افرادی که به جهت سفرهای توریستی، کاری یا تحصیلی عازم ترکیه هستند، نیاز به ترجمه رسمی مدارک خود در دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی دارند. به این منظور لازم است کلیه متون این اسناد به زبان ترکی استانبولی ترجمه شده و مراحل تاییدیه قانونی مانند اخذ تائیدات دادگستری و وزارت امورخارجه را دریافت نماید. کاری که در دارالترجمه مرکزی تهران با سرعت و دقت بالا انجام می شود.

در این مطلب می خوانیم:

آیا ارایه خدمات غیرحضوری ترجمه رسمی ضروری است؟

ترجمه رسمی در دارالترجمه آنلاین چه مزیت هایی دارد؟

همراه با ما این مطلب را مطالعه کنید:

ترجمه غیرحضوری: الزام یا تفنن؟

کسانی که در جریان انجام مراحل اخذ ویزا یا دیگر موارد قانونی و حقوقی به ترجمه رسمی نیاز پیدا می کنند، به خوبی از مشکلات و حساسیت های خاص این مرحله آگاهی دارند. در بسیاری از موارد نیاز به ترجمه فوری، در موضوع اخذ ویزا ضرورت پیدا می کند. در چنین شرایطی انجام کارها در زمان بندی مقرر، از اهمیت ویژه ای برخوردار است.

از طرفی با توجه به پاندمی کرونا در یک سال و نیم اخیر و بسته بودن بسیاری از سفارت ها، صف های طولانی متقاضیان اخذ ویزا به وجود آمده است. این متقاضیان نیاز به خدمات سریع ترجمه رسمی داشته و زمان بندی دریافت، ترجمه و ارسال مدارک ایشان اهمیت بسیار زیادی یافته است.

دارالترجمه رسمی آنلاین مرکزی تهران به حل این مشکلات، کمک بسیاری کرده است. با خدمات آنلاین ارائه شده، متقاضی می تواند ترجمه اسناد و مدارک را بدون اتلاف وقت و به موقع به مراجع مربوطه و سفارت ها تحویل دهید.

مزایای این نوع خدمات ترجمه رسمی، به خودی خود باعث صرفه جویی در زمان و هزینه ها شده و از سوی مشتریان مورد تایید و حمایت قرار می گیرد.

ضرورت خدمات آنلاین ترجمه رسمی

در حال حاضر بسیاری از کسب و کارها و خدمات به صورت آنلاین و از طریق اینترنت انجام می شوند. متقاضیان نیز برای صرفه جویی در وقت و هزینه و … از خدمات آنلاین استقبال بیشتری می کنند. از سوی دیگر در دوران کرونا و به جهت رعایت فاصله اجتماعی، بسیاری از مشاغل خدماتی به شکل آنلاین و دورکاری انجام می شود. خدمات ترجمه رسمی نیز از مواردی است که از این قاعده مستثنا نبوده و می بایست خود را با شرایط جدید هماهنگ کند. از این رو، وجود دارالترجمه رسمی آنلاین نیز به یک ضرورت تبدیل شده است.

در دارالترجمه های سنتی همه خدمات صورت کاملا حضوری انجام می شود. فرد با مراجعه حضوری به دفتر، مدارک مورد نیاز خود را تحویل داده و رسید دریافت می کند و بعد از چند روز مجددا برای تایید و نهایتا تحویل مدارک ترجمه شده می بایست به دفتر دارالترجمه مراجعه کند و اصل مدارک به همراه ترجمه رسمی آنها را تحویل بگیرد. اما در دارالترجمه رسمی آنلاین مرکزی تهران، ثبت سفارش و پیگیری مراحل آنلاین بوده و جدای از هزینه های رفت و آمد و پروتکل های بهداشتی و … زمان اضافی نیز حذف می شود و سرعت فرآیند ترجمه رسمی مدارک افزایش پیدا میابد. این نکته مهم ترین تفاوت دارالترجمه رسمی آنلاین با موسسات ترجمه سنتی می باشد.

مزایای ترجمه آنلاین در دوران کرونا

صرفه جویی در زمان و دریافت خدمات سریع تر

امکان ارسال فایل یا تصویر مدارک از طریق شبکه های اجتماعی یا سایت دارالترجمه مرکزی

ارسال و دریافت مدارک توسط پیک رایگان و معتمد دارالترجمه یا مامور پست با هماهنگی قبلی

عدم نیاز به مراجعه حضوری و مصونیت در برابر خطرات آلودگی به ویروس

سخن آخر

با وجود تمام مشکلاتی که در دوران کرونا برای مشاغل گوناگون پدید آمده، تیم دارالترجمه مرکزی تهران توانسته اند با استفاده از خدمات غیرحضوری به کارها سر و سامان دهند. خدمات ترجمه رسمی علیرغم محدودیت های فاصله گذاری اجتماعی، به صورت آنلاین و ۲۴ ساعته در دارالترجمه مرکزی تهران، سریع تر از گذشته در جریان است.

برخی از خدمات دارالترجمه رسمی مرکزی تهران:

ترجمه فوری یک روزه

ترجمه رسمی فوری به همه زبان ها

پیک معتمد و رایگان به صورت نامحدود

امکان ارسال اسکن مدارک از طریق سایت و شبکه های اجتماعی

خدمات ۲۴ ساعته آنلاین و کاملا غیر حضوری

مشاوره رایگان ۲۴ ساعته به مشتریان

اطلاع رسانی از تمامی مراحل ترجمه ی رسمی اسناد و مدارک

همچنین دارالترجمه ی رسمی مرکزی نسخه های دوم را به صورت مادام العمر با ۷۵ درصد تخفیف به مشتریان خود ارایه می کند.

انتهای رپرتاژ آگهی