به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «قبالا» تألیف جوزف دان با ترجمهٔ مصطفی مرشدلو به همت انتشارات حکمت به زودی منتشر می شود.

در پشت جلد این اثر در معرفی آن آمده است: اصطلاح قبالا هم نمودی واضح و روشن از یهودیت ارتدوکس دارد و هم محملی برای جهان بینی های رادیکال و نوآورانه است. بنابراین، نیاز است این اصطلاح درون یک بافت تاریخی و روشن معنا شود تا زمان، مکان و فرهنگی که این اصطلاح در گذشته یا در زمان حال در آن به کار رفته آشکار گردد.

جوزف دان، از مهم ترین شاگردان گرشوم شولم و یکی از برجستهترین استادان حوزه عرفان یهود در جهان غرب، با تسلط استادانه خود کوشیده است تا حد ممکن از منظری تاریخی، تحولات اساسی در تاریخ قبالا را بررسی و به مخاطب عرضه کند و از این حیث شاید یکی از بهترین مدخلهایی باشد که از طریق آن بتوان به جهان گسترده قبالا راه برد.