مشرق | فرهنگی و هنری | جمعه، 03 تیر 1401 - 07:41

بخشی از خطبه شماره ۴ حضرت امیرالمومنین علی علیه السلام با موضوع "ویژگی های اهل بیت (ع) " که به ترجمه مرحوم دشتی نگارش شده است.

مشرق_ حضرت امیرالمومنین علیه السلام در بخشی از ( خطبه شماره ۴ ) که پس از فتح بصره در سال ۳۶ هجری و کشته شدن طلحه و زبیر ایراد شد، فرمودند:
شما مردم به وسیله ما، از تاریکی های جهالت نجات یافته و هدایت شدید، و به کمک ما، به اوج ترقّی رسیدید.
صبح سعادت شما با نور ما درخشید، کر است گوشی که بانگ بلند پندها را نشنود، و آن کس را که فریاد بلند، کر کند، آوای نرم حقیقت چگونه در او أثر خواهد کرد قلبی که از ترس خدا لرزان است، همواره پایدار و با اطمینان باد.
من همواره منتظر سرانجام حیله گری شما مردم بصره بودم، و نشانه های فریب خوردگی را در شما می نگریستم.
تظاهر به دینداری شما، پرده ای میان ما کشید ولی من با صفای باطن درون شما را می خواندم.