روایات:

1- قرب الإسناد هَارُونُ عَنِ ابْنِ صَدَقَةَ عَنِ الصَّادِقِ عَنْ أَبِيهِ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِذَا تَجَشَّأَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَرْفَعْ جُشَاءَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَ لَا إِذَا بَزَقَ وَ الْجُشَاءُ نِعْمَةٌ مِنَ اللَّهِ جَلَّ وَ عَزَّ فَإِذَا تَجَشَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ. [1]

رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: چون يكى از شما آروغ زند، آن را به آسمان بالا نبرد و همچنین هنگامی که آب دهان بدر كند، و آروغ زدن نعمتى است از خدای عزوجل، پس هر كه آروغ زند باید خدا را حمد گويد.

2- الخصال الْأَرْبَعُمِائَةِ، قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع لَا يَتْفُلُ الْمُؤْمِنُ فِي الْقِبْلَةِ فَإِنْ فَعَلَ ذَلِكَ نَاسِياً فَلْيَسْتَغْفِرِ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْهُ .[2]

امير مؤمنان علیه السّلام فرمود: مؤمن رو به قبله تف نكند و اگر كرد، به خاطر آن از خدای عزوجل آمرزش خواهد.

3- المحاسن النَّوْفَلِيُّ عَنِ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص أَطْوَلُكُمْ جُشَاءً فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُكُمْ جُوعاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ. [3]

امام صادق علیه السّلام از پدرش، از ابوذر، از رسول خدا صلی الله علیه و آله نقل می کند که فرمود: هر كدامتان در دنيا آروغ درازترى دارد، در قيامت گرسنگى درازترى دارد.

4- المحاسن وَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ ص رَجُلًا يَتَجَشَّأُ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ قَصِّرْ مِنْ جُشَائِكَ فَإِنَّ أَطْوَلَ النَّاسِ جُوعاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ شِبَعاً فِي الدُّنْيَا. [4]

رسول خدا صلی الله علیه و آله شنيد که مردى آروغ مي زند. به او فرمود: اى بنده خدا! از آروغ خود بكاه كه گرسنگی درازتر در روز قيامت، براى كسى باشد كه در دنيا بيشتر سير است.

5- دَعَوَاتُ الرَّاوَنْدِيِّ، قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع الْجُشَاءُ نِعْمَةٌ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ فَإِذَا تَجَشَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ وَ لَا يَرْتَقِي جُشَاؤُهُ. [5]

امام صادق علیه السّلام فرمود: آروغ نعمت خداست؛ پس چون يكى از شما آروغ زند حمد خدا گويد و آروغش را بالا نبرد.

[1] . بحار 73/56/1

[2] . بحار 73/56/2

[3] . بحار 73/56/4

[4] . بحار 73/56/4

[5] . بحار 73/57/5

http://rcb.ir/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%BA-%D8%B2%D8%AF%D9%86-%D9%88-%D8%A2%D8%A8-%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%86__a-4605.aspx