مهدی رسولی مداح کشورمان به دعوت شیعیان شهر دربند روسیه، در دومین روز سفر خود به این کشور، راهی این شهر شد و در جمع مردم این شهر که بیشترین شیعیان در روسیه را که اکثرا ترک زبان هم هستند دارد، مرثیه خوانی کرد.

مهدی رسولی در این مراسم نوحه مشهور محرم امسال خود «اللهم انا نشکوا الیک..» را با کمک شاعران به زبان ترکی ترجمه کرده بود و خواند که با حال و هوای امام زمانی و انتظاری که برای ظهور ایشان داشت به دل و جان مخاطب روس نشست.