امیرالمومنین علیه السلام می فرمایند :

براستی که قرآن ظاهرش زیباست و باطنش عمیق ، عجایبش پایان ندارد، اسرار نهفته آن پایان نمی پذیرد و تاریکی های جهل جز بوسیله آن رفع نخواهد شد.. (نهج البلاغه خطبه ۱۸)

نمایش ترجمه انگلیسی نمایش متن عربی نمایش ترجمه انصاریان نمایش ترجمه الهی قمشه ای نمایش ترجمه اردو

بسم الله الرحمن الرحیم

به نام خداوند بخشنده مهربان

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful

سوره قارعه آیه ۰ (۶۲۵۶)

القارعة

قارعه.

the clatterer (the day of judgement)!

سوره قارعه آیه ۱ (۶۲۵۷)

ما القارعة

قارعه چیست؟ (همان روز وحشت و اضطراب مرگ و قیامت است که دلهای خلایق را از ترس در هم کوبد).

what is the clatterer.

سوره قارعه آیه ۲ (۶۲۵۸)

وما أدراک ما القارعة

و چگونه حالت آن روز هولناک را تصور توانی کرد؟

what shall let you know what the clatterer is!

سوره قارعه آیه ۳ (۶۲۵۹)

یوم یکون الناس کالفراش المبثوث

در آن روز سخت، مردم مانند ملخ هر سو پراکنده شوند.

on that day people shall become like scattered moths

سوره قارعه آیه ۴ (۶۲۶۰)

وتکون الجبال کالعهن المنفوش

و کوهها همچون پشم زده شده متلاشی گردد.

and the mountains like tufts of carded wool.

سوره قارعه آیه ۵ (۶۲۶۱)

فأما من ثقلت موازینه

پس عمل هر کس را در میزان حق وزنی باشد،

then he whose deeds weigh heavy in the scale

سوره قارعه آیه ۶ (۶۲۶۲)

فهو فی عیشة راضیة

او در بهشت به آسایش و زندگانی خوش خواهد بود.

shall live in a life which is pleasing,

سوره قارعه آیه ۷ (۶۲۶۳)

وأما من خفت موازینه

و عمل هر کس بی قدر و سبک وزن باشد،

but he whose weight is light in the scale,

سوره قارعه آیه ۸ (۶۲۶۴)

فأمه هاویة

جایگاهش در قعر هاویه (جهنم) است.

his head will be in the plunging

سوره قارعه آیه ۹ (۶۲۶۵)

وما أدراک ما هیه

و چگونه سختی هاویه را تصور توانی کرد؟

what shall let you know what the plunging is?

سوره قارعه آیه ۱۰ (۶۲۶۶)

نار حامیة

هاویه همان آتش سخت سوزنده و گدازنده است.

(it is) a fire which is extremely hot.

سوره قارعه آیه ۱۱ (۶۲۶۷)

https://janat۱.ir/quran/?sura=۱۰۱

تعداد بازدید این سوره : ۸,۴۵۰

اشعــار دوبیتــی زیبــا

• دوبیتی های ویژه ماه مبارک رمضان ۵۰ شعر و پیامک


• دوبیتی های شهادت حضرت عباس علیه السلام ۳۰ شعر و اس ام اس


• پیامک های شهادت دردانه ابی عبداله بیش از ۲۰ شعر

مفـــاتیح الجنـــان

• زیارت عاشورا همراه با ترجمه فارسی بیش از ۱۷ میلیون بازدید


• متن کامل زیارت وارث بیش از ۲ میلیون بازدید


• متن کامل زیارت ناحیه مقدسه بیش از ۱ میلیون بازدید

سرفصل اصلی

• قرآن کریم


• مفاتیح الجنان


• نهج البلاغه


• صحیفه سجادیه


• احادیث انگلیسی

۱۱۴ سوره قرآن

۳۰ جزء قرآن

۱۲۰ حزب قرآن

۶۰۴ صفحه قرآن عثمان طه

• امروز


• حدیث


• حکمت


• 


• تقویم شیعه

چهارشنبه, ۲۸ آبان , ۱۴۰۴
الأربعاء ۲۸ جماد أول ۱۴۴۷
Wednesday, ۱۹ November , ۲۰۲۵

۶:۴۸ مانده تا اذان صبح

۰۵:۱۶:۳۱ | اذان صبح
---|---
۰۶:۴۴:۱۸ | طلوع خورشید
۱۱:۵۰:۱۸ | اذان ظهر
۱۶:۵۴:۲۴ | غروب خورشید
۱۷:۱۴:۲۹ | اذان مغرب

اوقات به افق :

برنامه های مجمع

آمـوزش قـرآن

در تمام رده های سنی
در رشته های :

روخوانی ، روانخوانی و تجوید

خواهران : چهارشنبه ها ساعت ۱۹
برادران : چهارشنبه ها ساعت ۲۱:۳۰
همراه با سخنرانی استاد حوزه

شیخ سعید دهنوی

آمار بازدید و محتویات

تعداد افراد آنلاین : ۳۷۵

تعداد بازدید امروز : ۸۴,۰۵۳

تعداد احادیث و روایات : ۴,۱۴۲

تعداد مقالات سایت : ۱۶

تعداد بقاع متبرکه : ۱۵

تعداد سخنرانی ها : ۴۵

تعداد اشعار دوبیتی : ۲,۶۱۱

تعداد شخصیت ها : ۷

• اصفهان ـ زینبیه
  روبروی حرم مطهر حضرت زینب


• ۰۹۱۳ ۳۲۰ ۳۸ ۳۳


• ۰۹۱۳ ۸۰۵ ۵۵ ۰۴

مقالات برتر

• تفکر از منظر قرآن


• اطلاق یا محدوده علم امامان علیهم السلام


• نقد مقدمه تفسیر تسنیم قرآن


• عسکری درست است یا عسگری ؟


• فضيلت زيارت جامعه، نماز شب و زيارت عاشورا از لسان امام عصر ارواحنا فداه

سخنرانی ها

• همنشين حضرت موسي در بهشت


• همنشینی


• خداوند متعال


• توبه


• مهمانی


• عفت

https://janat۱.ir/quran/?sura=۱۰۱