حاشیه و متن دو اجرای تئاتر شهرستانی در فجر
هفتمین روز از سی و هفتمین جشنواره فجر در حالی به پایان رسید که دو اجرا از آمل و بیجار را هم میزبانی کرد.
به گزارش ایسنا، نمایشی با نام «نمایش» به کارگردانی مسعود حق پناه از شهر آمل ۲۸ بهمن ماه در تالار سایه تئاتر شهر در دو نوبت اجرا شد.
صندلی های سالن اجرا برای این نمایش تکمیل شدند و برخی از تماشاگران روی پله ها و زمین به تماشا نشستند و برای اینکه همه تماشاگران سر جای خود مستقر شوند، نمایش با پانزده دقیقه تأخیر شروع شد.
«نمایش» نوشته ساموئل بکت است که مسعود حق پناه آن را ترجمه و دراماتورژ کرده است. در واقع نام انگلیسی این اثر play است که کارگردان بر اساس تحلیل خود نام آن را نمایش گذاشته است.
آپامه خسروی، آیدین حق پناه و شیرین احمدی از بازیگران این نمایش هستند که به شکلی در کوزه ای محبوس شده اند.
«نمایش» درباره مردی است که به همسر خود خیانت کرده و همسرش معشوقه او را ملاقات می کند و سه بازیگر در نقش های مرد، همسر و معشوقه اش داستان این خیانت را تعریف می کنند.
این اجرا که قرار بود یک اجرای سی دقیقه ای باشد، در کمتر از بیست دقیقه به کار خود پایان داد. با وجود اینکه کارگردان این اثر به کارهای متفاوت و خاص علاقه مند است اما مخاطبان نتوانستند با کار او ارتباط برقرار کنند.
این اثر ساموئل بکت ترجمه ای به فارسی ندارد و گویا برای اولین بار است که در ایران اجرا می شود.
«استرالیا» کاری از گروه نمایش چرکنویس شهرستان بیجار به نویسندگی پیام لاریان و کارگردانی کامران جباری، نمایش دیگری بود که در سالن چهارسو تئاتر شهر به روی صحنه رفت.
این نمایش که به مسئله مهاجرت غیرقانونی مردم ایرانی و افغانستان به کشور استرالیا از مسیر دریا می پردازد، روایت گر داستان یک ایرانی، یک زن افغان و یک قاچاقچی انسان و اتفاق های میان آنها است.
در این نمایش سه شخصیت زندگی خود را برای تماشاگران روایت می کنند و نمایش گذشته و آینده آن ها را نشان می دهد.
این نمایش راوی سرنوشت مهاجران ایرانی، افغانی و… است که به امید و عشق به مهاجرت به سوی استرالیا می شتابند.
در این نمایش نیز برخی از تماشاگران بر روی زمین و پله ها به تماشای آن نشستند با این تفاوت که استرالیا توانست ارتباط خوبی با تماشاگران خود برقرار کند.
نمایش استرالیا نوشته پیام لاریان از نمایش هایی است که قرار است پنج شنبه دوم اسفند ماه در تالار قشقایی تئاتر شهر به روی صحنه رود.
سی و هفتمین دوره جشنواره تئاتر فجر تا ۴ اسفند در جریان است.
انتهای پیام
به گزارش ایسنا، نمایشی با نام «نمایش» به کارگردانی مسعود حق پناه از شهر آمل ۲۸ بهمن ماه در تالار سایه تئاتر شهر در دو نوبت اجرا شد.
صندلی های سالن اجرا برای این نمایش تکمیل شدند و برخی از تماشاگران روی پله ها و زمین به تماشا نشستند و برای اینکه همه تماشاگران سر جای خود مستقر شوند، نمایش با پانزده دقیقه تأخیر شروع شد.
«نمایش» نوشته ساموئل بکت است که مسعود حق پناه آن را ترجمه و دراماتورژ کرده است. در واقع نام انگلیسی این اثر play است که کارگردان بر اساس تحلیل خود نام آن را نمایش گذاشته است.
آپامه خسروی، آیدین حق پناه و شیرین احمدی از بازیگران این نمایش هستند که به شکلی در کوزه ای محبوس شده اند.
«نمایش» درباره مردی است که به همسر خود خیانت کرده و همسرش معشوقه او را ملاقات می کند و سه بازیگر در نقش های مرد، همسر و معشوقه اش داستان این خیانت را تعریف می کنند.
این اجرا که قرار بود یک اجرای سی دقیقه ای باشد، در کمتر از بیست دقیقه به کار خود پایان داد. با وجود اینکه کارگردان این اثر به کارهای متفاوت و خاص علاقه مند است اما مخاطبان نتوانستند با کار او ارتباط برقرار کنند.
این اثر ساموئل بکت ترجمه ای به فارسی ندارد و گویا برای اولین بار است که در ایران اجرا می شود.
«استرالیا» کاری از گروه نمایش چرکنویس شهرستان بیجار به نویسندگی پیام لاریان و کارگردانی کامران جباری، نمایش دیگری بود که در سالن چهارسو تئاتر شهر به روی صحنه رفت.
این نمایش که به مسئله مهاجرت غیرقانونی مردم ایرانی و افغانستان به کشور استرالیا از مسیر دریا می پردازد، روایت گر داستان یک ایرانی، یک زن افغان و یک قاچاقچی انسان و اتفاق های میان آنها است.
در این نمایش سه شخصیت زندگی خود را برای تماشاگران روایت می کنند و نمایش گذشته و آینده آن ها را نشان می دهد.
این نمایش راوی سرنوشت مهاجران ایرانی، افغانی و… است که به امید و عشق به مهاجرت به سوی استرالیا می شتابند.
در این نمایش نیز برخی از تماشاگران بر روی زمین و پله ها به تماشای آن نشستند با این تفاوت که استرالیا توانست ارتباط خوبی با تماشاگران خود برقرار کند.
نمایش استرالیا نوشته پیام لاریان از نمایش هایی است که قرار است پنج شنبه دوم اسفند ماه در تالار قشقایی تئاتر شهر به روی صحنه رود.
سی و هفتمین دوره جشنواره تئاتر فجر تا ۴ اسفند در جریان است.
انتهای پیام
گفتگو با هوش مصنوعی
💬 سلام! می‌خوای درباره‌ی «حاشیه و متن دو اجرای تئاتر شهرستانی در فجر» بیشتر بدونی؟ من اینجام که راهنماییت کنم.