به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، انتشارات آفرینگان وابسته به گروه انتشاراتی ققنوس مجموعه چهارجلدی «خواب های غول کوچولو» نوشته ژیل تیبو را با ترجمه مهناز عسگری منتشر کرد.

«غول کوچولو به گردش می رود» ، «غول کوچولو بی خواب می شود»، «غول کوچولو توی خواب راه می رود» و «غول کوچولو سفینه فضایی می سازد» عناوین این چهار جلد است.

در معرفی این اثر آمده است: سیلون از وقتی به دنیا آمده توی سرزمین غول ها زندگی می کند. توی این سرزمین، پدرش گنده ترین غول است و دست و پاهای بزرگ دارد، سر و کلاه گنده ای دارد و اتومبیلش هم گنده است. میزها، صندلی ها و درها ده برابر قد او هستند.سیلون یک مشکل بزرگ دارد، خیلی حساس است و هر چیزی ممکن است برایش باعث کابوس شود.مثلا اگر توی روز گربه ای ببیند، شب کابوس گربه خیلی گنده ای را می بیند که دنبال موش ها می کند. اگر توپ بازی کند، شب کابوس ترکیدن توپ اش را می بیند. اگر در روز ابرها را تماشا کند، شب کابوس باران سراغش می آید.