زیارت مخصوص امام جواد، حضرت امام محمدتقی(ع)

نحوه نمایش متن عربی و ترجمه فقط ترجمه فقط متن عربی

السلام علیک یا ولی اللٰه السلام علیک یا أبا جعفر - محسن فرهمند آزاد اللٰهم صل علیٰ محمد وأهل بیته اللٰهم صل علیٰ محمد ابن علی انتخاب صوت

۰۰:۰۰

۰۰:۰۰

دانلود

همان سه عالم بزرگوار [شیخ مفید و شیخ شهید و محمد بن مشهدی] فرموده اند: رو به سوی قبر ابی جعفر محمد بن علی الجواد(علیه السلام) کن که پشت سر جد بزرگوار خود مدفون است؛ چون نزد قبر آن حضرت ایستادی بگو:

پخش صوت

السلام علیک یا ولی اللٰه، السلام علیک یا حجة اللٰه، السلام علیک یا نور اللٰه فی ظلمات الأرض، السلام علیک یا ابن رسول اللٰه، السلام علیک وعلیٰ آبائک، السلام علیک وعلیٰ أبنائک، السلام علیک وعلیٰ أولیائک، أشهد أنک قد أقمت الصلاة، وآتیت الزکاة، وأمرت بالمعروف، ونهیت عن المنکر، وتلوت الکتاب حق تلاوته، وجاهدت فی اللٰه حق جهاده، وصبرت علی الأذیٰ فی جنبه حتیٰ أتاک الیقین، أتیتک زائرا، عارفا بحقک، موالیا لأولیائک، معادیا لأعدائک، فاشفع لی عند ربک.

سلام بر تو ای ولی خدا، سلام بر تو ای حجت خدا، سلام بر تو ای نور خدا در تاریکی های روی زمین، سلام بر تو ای فرزند رسول خدا، سلام بر تو و بر پدرانت، سلام بر تو و بر فرزندانت، سلام بر تو و بر دوستانت؛ گواهی می دهم که نماز بپا داشتی و زکات پرداختی و امر به معروف و نهی از منکر نمودی و کتاب خدا را آن گونه که باید تلاوت کردی و در راه خدا جهاد کردی جهادی شایسته و در راه او بر آزار صبر نمودی تا آن که مرگ به سویت آمد، زائر به حرمت آمده ام و به حقت عارفم، دوستدار دوستانت و دشمن دشمنانت هستم، مرا نزد پروردگارت شفاعت کن.

آنگاه قبر را ببوس و صورت خود را بر آن بگذار، سپس دو رکعت نماز زیارت بخوان و بعد از آن هر نمازی که خواهی قرائت کن، پس به سجده رو و بگو:

ارحم من أساء واقترف واستکان واعترف.

به کسی که بد کرده و مرتکب گناه شده و درمانده گشته و اقرار نموده رحم کن.

آنگاه طرف راست صورت را بر زمین بگذار و بگو:

إن کنت بئس العبد فأنت نعم الرب.

اگر من بد بنده ای بودم، تو نیکو پروردگاری هستی.

سپس طرف چپ صورت را روی زمین بگذارد و بگو:

عظم الذنب من عبدک فلیحسن العفو من عندک یا کریم.

بزرگ شد گناه از بنده ات، پس گذشت نیکو باشد از نزد تو ای مهمان نواز.

آنگاه به سجده بازگرد و «صد مرتبه» بگو:

«شکرا شکرا»

[سپاس سپاس] .

زیارتی دیگر:

سید ابن طاووس در کتاب «مزار» فرموده: چون موسی بن جعفر(علیهماالسلام) را زیارت کردی، نزد قبر حضرت جواد(علیه السلام) می ایستی، و آن را می بوسی و می گویی:

پخش صوت: محسن فرهمند آزاد

السلام علیک یا أبا جعفر محمد بن علی البر التقی الإمام الوفی، السلام علیک أیها الرضی الزکی، السلام علیک یا ولی اللٰه، السلام علیک یا نجی اللٰه، السلام علیک یا سفیر اللٰه، السلام علیک یا سر اللٰه، السلام علیک یا ضیاء اللٰه، السلام علیک یا سناء اللٰه، السلام علیک یا کلمة اللٰه، السلام علیک یا رحمة اللٰه، السلام علیک أیها النور الساطع،

سلام بر تو ای ابا جعفر محمد بن علی نیکوکار پرهیزگار، پیشوای وفادار، سلام بر تو ای خشنود از خدا و پاکیزه، سلام بر تو ای ولی خدا، سلام بر تو ای محرم راز خدا، سلام بر تو ای سفیر خدا، سلام بر تو ای راز خدا، سلام بر تو ای روشنایی خدا، سلام بر تو ای تابش خدا، سلام بر تو ای کلمه خدا، سلام بر تو ای رحمت خدا، سلام بر تو ای نور درخشان

السلام علیک أیها البدر الطالع، السلام علیک أیها الطیب من الطیبین، السلام علیک أیها الطاهر من المطهرین؛ السلام علیک أیها الآیة العظمیٰ، السلام علیک أیها الحجة الکبریٰ، السلام علیک أیها المطهر من الزلات، السلام علیک أیها المنزه عن المعضلات، السلام علیک أیها العلی عن نقص الأوصاف، السلام علیک أیها الرضی عند الأشراف، السلام علیک یا عمود الدین .

سلام بر تو ای ماه برآمده، سلام بر تو ای پاکیزه از پاکیزگان، سلام بر تو ای پاک از پاکان؛ سلام بر تو ای نشانه بزرگ تر، سلام بر تو ای حجت اکبر، سلام بر تو ای پاک و پاکیزه از لغزش ها، سلام بر تو ای منزه از دشواری ها، سلام بر تو ای برتر از نقص اوصاف، سلام بر تو ای پسندیده نزد مردم شرافتمند، سلام بر تو ای ستون دین،

أشهد أنک ولی اللٰه وحجته فی أرضه، وأنک جنب اللٰه، وخیرة اللٰه، ومستودع علم اللٰه وعلم الأنبیاء، ورکن الإیمان، وترجمان القرآن، وأشهد أن من اتبعک علی الحق والهدیٰ، وأن من أنکرک ونصب لک العداوة علی الضلالة والردیٰ، أبرأ إلی اللٰه و إلیک منهم فی الدنیا والآخرة، والسلام علیک ما بقیت وبقی اللیل والنهار.

گواهی می دهم که تو ولی خدا و حجت او در زمینش هستی و تو مقرب خدا و منتخب حق و سپردگاه علم خدا و پیامبران و پایه ایمان و تفسیر قرآنی، گواهی می دهم هرکه از تو پیروی کرد بر حق و هدایت است و هرکه تو را انکار کرد و با تو از در دشمنی درآمد بر گمراهی و هلاکت است، به خدا و به تو، در دنیا و آخرت از آنان بیزاری می جویم، سلام بر تو تا هستم و تا شب و روز هست.

صلوات بر امام محمدتقی(علیه السلام):

و در صلوات بر آن حضرت بگو:

پخش صوت

اللٰهم صل علیٰ محمد وأهل بیته، وصل علیٰ محمد بن علی، الزکی التقی، والبر الوفی، والمهذب النقی، هادی الأمة، ووارث الأئمة، وخازن الرحمة، وینبوع الحکمة، وقائد البرکة، وعدیل القرآن فی الطاعة، وواحد الأوصیاء فی الإخلاص والعبادة، وحجتک العلیا، ومثلک الأعلیٰ، وکلمتک الحسنیٰ، الداعی إلیک، والدال علیک، الذی نصبته علما لعبادک، ومترجما لکتابک، وصادعا بأمرک، وناصرا لدینک، وحجة علیٰ خلقک، ونورا تخرق به الظلم، وقدوة تدرک بها الهدایة، وشفیعا تنال به الجنة .

خدایا درود فرست بر محمد و اهل بیتش و درود فرست بر محمد بن علی پاک، پرهیزگار، نیکوکار کامل دهنده، پیراسته، بی عیب، راهنمای امت و وارث امامان و خزانه دار رحمت و چشمه های حکمت و پیشرو برکت و همسان قرآن در وجوب طاعت از او و یک تن از جانشینان در اخلاص و عبادت و حجت والایت و نمونه برترت و کلمه زیباترت، دعوت کننده به سویت و دلالت کننده بر وجودت که او را چونان پرچمی برای بندگانت نصب کردی و او را قرار دادی مفسر کتابت و آشکارا اجرا کننده امرت و یاور دینت و حجت بر بندگانت و نوری که به وسیله او پرده تاریکی ها دریده شود و مقتدایی که هدایت به وسیله او دریافت گردد و شفیعی که به وسیله آن به بهشت توان رسید.

اللٰهم وکما أخذ فی خشوعه لک حظه، واستوفیٰ من خشیتک نصیبه، فصل علیه أضعاف ما صلیت علیٰ ولی ارتضیت طاعته، وقبلت خدمته، وبلغه منا تحیة وسلاما، وآتنا فی موالاته من لدنک فضلا و إحسانا ومغفرة ورضوانا، إنک ذو المن القدیم، والصفح الجمیل.

خدایا همچنان که در فروتنی برای تو بهره اش را گرفت و از ترس تو سهمش را کامل نمود پس بر او درود فرست، چندین برابر آنچه درود فرستادی، بر نماینده ای که طاعتش را پسندیدی و خدمتش را پذیرفتی و از سوی ما به او درود و سلام برسان و به ما از پیش خود، در دوستی اش فضل و احسان و آمرزش و خوشنودی عنایت کن، تو صاحب احسان دیرینه و چشم پوشی زیبا هستی.

آنگاه نماز زیارت بخوان و پس از سلام بگو:

اللٰهم أنت الرب وأنا المربوب.

[برای مشاهده متن دعا کلیک کنید]

تویی پروردگار و منم پروریده.

تا آخر دعا که در کتاب های زیارتی معتبر روایت شده است.

زیارتی دیگر:

شیخ صدوق در کتاب «من لا یحضره الفقیه» نقل کرده: چون خواستی آن حضرت را زیارت کنی، غسل کن و خود را پاکیزه نما و دو جامه پاک بپوش و در زیارت آن جناب بگو:

پخش صوت

اللٰهم صل علیٰ محمد ابن علی الإمام التقی النقی، الرضی المرضی، وحجتک علیٰ من فوق الأرض، ومن تحت الثریٰ، صلاة کثیرة نامیة زاکیة مبارکة متواصلة مترادفة متواترة کأفضل ماصلیت علیٰ أحدمن أولیائک، والسلام علیک یا ولی اللٰه، السلام علیک یا نور اللٰه، السلام علیک یا حجة اللٰه، السلام علیک یا إمام المؤمنین، ووارث علم النبیین، وسلالة الوصیین، السلام علیک یا نور اللٰه فی ظلمات الأرض، أتیتک زائرا، عارفا بحقک، معادیا لأعدائک، موالیا لأولیائک، فاشفع لی عند ربک.

خدایا درود فرست بر محمد بن علی پیشوای باتقوا، بی عیب، راضی به حق، پسندیده و حجتت بر هر که روی زمین و زیر زمین است، درودی بسیار، بالنده، پاکیزه، مبارک، پیوسته، پی درپی پیاپی همانند برترین درودی که بر یکی از اولیایت فرستادی و سلام بر تو ای ولی خدا، سلام بر تو ای نور خدا، سلام بر تو ای حجت خدا، سلام بر تو ای پیشوای مؤمنان و وارث علم پیامبران و چکیده جانشینان، سلام بر تو ای نور خدا در تاریکی های زمین، زائر به سویت آمدم، عارف به حقت، دشمن دشمنانت، دوستدار دوستانت، پس مرا نزد پروردگارت شفاعت کن.

آنگاه حاجت خود را بخواه و بعد از آن در بارگاهی که قبر حضرت جواد(علیه السلام) است چهار رکعت نماز بالای سر بخوان، دو رکعت برای حضرت موسی بن جعفر(علیه السلام)، دو رکعت برای حضرت جواد(علیه السلام) و بالای سر حضرت موسی بن جعفر(علیه السلام) که مقابل قبور قریش است، نماز نخوان که آن ها را قبله خود قرار دادن جایز نیست.

نویسنده گوید: از کلام شیخ صدوق، ظاهر می شود که در آن زمان ها قبر شریف موسی بن جعفر(علیه السلام) از قبر حضرت جواد(علیه السلام) جدا بود، بارگاه و در جداگانه داشته، مردم پس از زیارت موسی بن جعفر(علیه السلام) بیرون رفته و در بارگاه حضرت جواد(علیه السلام) وارد می شدند.

مطالب مرتبط

- فضیلت و کیفیت زیارت کاظمین، امام کاظم(ع) و امام جواد(ع)
- زیارت روز چهارشنبه امام کاظم، امام رضا، امام جواد و امام هادی (ع)
- حرز امام جواد، حضرت امام محمدتقی(ع)
- حجاب حضرت امام جواد(ع)
- نماز امام جواد (ع)
- صلوات بر امام جواد(ع)
- زیارت مشترک کاظمین، امام کاظم(ع) و امام جواد(ع)
- حکایت حاجی علی بغدادی(ع)

https://www.erfan.ir/mafatih۲۸۴/زیارت-مخصوص-امام-جواد،-حضرت-امام-محمدتقی(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان