به گزارش خبرنگار حوزه قرآن و عترت گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، سوره دخان چهل و چهارمین سوره قرآن است و در جزء بیست و پنجم آن قرار دارد.

در آیه دهم این سوره از عذابی به نام دخان (دود) برای کافران سخن گفته شده است.

سوره دخان، قرآن را نازل شده در شب قدر معرفی می کند و به کافران که در قرآن شک می کنند، هشدار عذاب می دهد. در این سوره همچنین داستان حضرت موسی (ع) و قوم بنی اسرائیل و قوم فرعون آمده است.

بر اساس حدیثی از پیامبر (ص)؛ هر کس سوره دخان را در شب جمعه بخواند، گناهانش آمرزیده خواهد شد. همچنین از امام صادق (ع) نقل شده است؛ هر کس سوره دخان را در نماز های واجب و مستحب بخواند، خداوند در روز قیامت او را همراه با مومنان محشور خواهد کرد و او را در سایه عرش خود قرار داده و در محاسبه اعمال بر او آسان خواهد گرفت و نامه عملش را به دست راستش خواهد داد.

فایل صوتی تلاوت آیات ۱ تا ۱۶ سوره دخان با صدای محمد حسین سعیدیان

متن آیاتی از سوره دخان همراه با ترجمه

بسم الله الرحمن الرحیم

به نام خدای بخشاینده مهربان

حم ﴿١﴾

حاء میم (۱)

و الکتاب المبین ﴿٢﴾

سوگند به کتاب روشنگر (۲)

إنا أنزلناه فی لیلة مبار کة ۚ إنا کنا منذر ین ﴿٣﴾

که ما آن را در شبی فرخنده نازل کردیم زیرا که ما هشداردهنده بودیم (۳)

فیها یفر ق کل أمر حکیم ﴿٤﴾

در آن شب هر گونه کاری به نحوی استوار فیصله می یابد (۴)

أمر ا من عندنا ۚ إنا کنا مر سلین ﴿٥﴾

این کاری است که از جانب ما صورت می گیرد ما فرستنده پیامبران بودیم (۵)

ر حمة من ر بک ۚ إنه هو السمیع العلیم ﴿٦﴾

و این رحمتی از پروردگار توست که او شنوای داناست (۶)

ر ب السماوات و الأر ض و ما بینهما ۖ إن کنتم موقنین ﴿٧﴾

پروردگار آسمان ها و زمین و آنچه میان آن دو است اگر یقین دارید (۷)

لا إلٰه إلا هو یحیی و یمیت ۖ ر بکم و ر ب آبائکم الأولین ﴿٨﴾

خدایی جز او نیست؛ او زندگی می بخشد و می میراند؛ پروردگار شما و پروردگار پدران شماست (۸)

بل هم فی شک یلعبون ﴿٩﴾

ولی نه، آن ها به شک و شبهه خویش سرگرمند (۹)

فار تقب یوم تأتی السماء بدخان مبین ﴿١٠﴾

پس در انتظار روزی باش که آسمان دودی نمایان برمی آورد (۱۰)

یغشی الناس ۖ هٰذا عذاب ألیم ﴿١١﴾

که مردم را فرو می گیرد؛ این است عذاب پر درد (۱۱)

ر بنا اکشف عنا العذاب إنا مؤمنون ﴿١٢﴾

می گویند: پروردگارا این عذاب را از ما دفع کن که ما ایمان داریم (۱۲)

أنیٰ لهم الذکر یٰ و قد جاءهم ر سول مبین ﴿١٣﴾

آنان را کجا جای پندگرفتن باشد و حال آنکه به یقین برای آنان پیامبری روشنگر آمده است (۱۳)

ثم تولوا عنه و قالوا معلم مجنون ﴿١٤﴾

پس از او روی برتافتند و گفتند: تعلیم یافته ای دیوانه است (۱۴)

إنا کاشفو العذاب قلیلا ۚ إنکم عائدون ﴿١٥﴾

ما این عذاب را اندکی از شما برمی داریم ولی شما در حقیقت باز از سر می گیرید (۱۵)

یوم نبطش البطشة الکبر یٰ إنا منتقمون ﴿١٦﴾

روزی که دست به حمله می زنیم همان حمله بزرگ آنگاه ما انتقام کشنده ایم (۱۶)

انتهای پیام/