کدام ذکر ثواب همراهی با شهدای کربلا را دارد؟- اخبار دین ، قرآن و اندیشه - اخبار فرهنگی تسنیم
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، همزمان با روز عاشورای حسینی و روز شهادت آقا اباعبدالله الحسین(ع) و اصحاب با وفایشان متن حدیث امام رضا(ع) به الریان بن شبیب را بخوانید:
مرحوم شیخ صدوق (رحمة الله علیه)، در کتاب الامالی، این روایت را با سند صحیح این گونه نقل کرده است:
ریان بن شبیب می گوید: در روز اول محرم خدمت امام رضا (علیه السلام) رسیدم، آن حضرت فرمود: در این روز، حضرت زکریا (علیه السلام) دعا کرد و از خداوند خواست تا به او فرزندی عنایت کند، خداوند دعای او را اجابت فرمود و به فرشتگان امر نمود تا هنگامی که زکریا در محراب مشغول عبادت است وی را مژده دهند که خداوند به او فرزندی خواهد داد، اینک هر کس امروز روزه داشته باشد و از خداوند هر چه بخواهد، مورد اجابت قرار خواهد گرفت همان طور که دعای زکریا مستجاب شد.
ای پسر شبیب! همانا محرم ماهی است که مردم زمان جاهلیت در این ماه ظلم و کشتن افراد را به خاطر حفظ حرمت این ماه، حرام می دانستند؛ اما این امت (امت اسلام) حرمت این ماه و حرمت پیامبرش را نشناختند و در این ماه ذریه ایشان را کشتند و زنانش را اسیر و اموالش را غارت کردند؛ پس خداوند آنها را هرگز نیامرزد.
ای فرزند شبیب اگر خواستی بر کسی گریه کنی، بر حسین بن علی (علیه السلام) گریه کن که او را مانند گوسفند سر بریدند، و هیجده نفر از خاندان او را که مانند آن ها در زمین نبودند با وی کشته شدند، آسمان و زمین برای کشته شدن او گریه کردند.
چهار هزار فرشته برای یاری کردن او فرود آمدند و او را کشته یافتند، و آنها محزون و غبار آلود در کنار قبر او هستند تا وقتی که قائم (علیه السلام) قیام کند، در هنگام ظهور قائم، آن فرشتگان وی را یاری می کنند و شعار آنان «یالثارات الحسین» (علیه السلام) است.
ای پسر شبیب! پدرم از پدرش از جدش برایم نقل کرد، چون جدم حسین (علیه السلام) کشته شد، آسمان خون و خاک سرخ بارید.
ای فرزند شبیب! اگر بر حسین بن علی (علیهما السلام) گریه کنی تا این که اشکهایت بر گونه هایت جاری شود، خداوند همه گناهان تو را می آمرزد، بزرگ باشد یا کوچک ، اندک باشد یا زیاد.
ای فرزند شبیب! اگر می خواهی خداوند را ملاقات کنی در حالی که گناه نداشته باشی، حسین (علیه السلام) را زیارت کن.
ای فرزند شبیب! اگر می خواهی در بهشت جای گیری و با محمد و آلش هم نشین گردی، قاتلان حسین (علیه السلام) را لعنت کن.
ای فرزند شبیب! اگر می خواهی ثواب شهدای کربلا را داشته باشی، هر گاه یاد آنها را کردی بگو: «یا لیتنی کنت معهم فافوز فوزا عظیما»؛ ای کاش با آنان بودم تا به رستگاری بزرگ می رسیدم.
ای فرزند شبیب! اگر می خواهی با ما در درجات بلند قرار گیری، در هنگام اندوه ما اندوهگین باش، و در وقت خوشحالی ما خوشحالی کن، اکنون به ولایت ما چنگ بزن و بدان اگر کسی سنگی را دوست داشته باشد، خداوند روز قیامت او را با همان سنگ محشور می کند.»
متن عربی حدیث:
«حدثنا محمد بن علی ماجیلویه رحمه الله قال حدثنا علی بن ابراهیم عن ابیه عن الریان بن شبیب قال دخلت علی الرضا (علیه السلام) فی اول یوم من المحرم- فقال لی:
یا ابن شبیب أصائم أنت فقلت لا فقال إن هذا الیوم هو الیوم الذی دعا فیه زکریا علیه السلام ربه عز و جل فقال رب هب لی من لدنک ذریة طیبة إنک سمیع الدعاء فاستجاب الله له و أمر الملائکة فنادت زکریا و هو قائم یصلی فی المحراب أن الله یبشرک بیحیی فمن صام هذا الیوم ثم دعا الله عز و جل استجاب الله له کما استجاب لزکریا علیه السلام.
ثم قال یا ابن شبیب ان المحرم هو الشهر الذی کان اهل الجاهلیة فیما مضی یحرمون فیه الظلم و القتال لحرمته فما عرفت هذه الامة حرمة شهرها و لا حرمة نبیها (صلی الله علیه و آله وسلم) لقد قتلوا فی هذا الشهر ذریته و سبوا نساءه و انتهبوا ثقله فلا غفر الله لهم ذلک ابدا.
یا ابن شبیب ان کنت باکیا لشی ء فابک للحسین بن علی بن ابی طالب (علیه السلام) فانه ذبح کما یذبح الکبش و قتل معه من اهل بیته ثمانیة عشر رجلا ما لهم فی الارض شبیهون و لقد بکت السماوات السبع و الارضون لقتله و لقد نزل الی الارض من الملائکة اربعة آلاف لنصره فوجدوه قد قتل فهم عند قبره شعث غبر الی ان یقوم القائم فیکونون من انصاره و شعارهم یا لثارات الحسین.
یا ابن شبیب لقد حدثنی ابی عن ابیه عن جده (علیه السلام) انه لما قتل الحسین جدی (علیه السلام) مطرت السماء دما و ترابا احمر.
یا ابن شبیب ان بکیت علی الحسین (علیه السلام) حتی تصیر دموعک علی خدیک غفر الله لک کل ذنب اذنبته صغیرا کان او کبیرا قلیلا کان او کثیرا.
یا ابن شبیب ان سرک ان تلقی الله عز و جل و لا ذنب علیک فزر الحسین علیه السلام.
یا ابن شبیب ان سرک ان تسکن الغرف المبنیة فی الجنة مع النبی و آله (صلی الله علیه و آله وسلم) فالعن قتلة الحسین.
یا ابن شبیب ان سرک ان تکون لک من الثواب مثل ما لمن استشهد مع الحسین (علیه السلام) فقل متی ما ذکرته یا لیتنی کنت معهم فافوز فوزا عظیما.
یا ابن شبیب ان سرک ان تکون معنا فی الدرجات العلی من الجنان فاحزن لحزننا و افرح لفرحنا و علیک بولایتنا فلو ان رجلا تولی حجرا لحشره الله معه یوم القیامه؛
* منابع و اسناد تاریخی
این روایت از نظر سند صحیح است. در این قسمت سخنان برخی از علمای شیعه را که بر صحت سند آ ن تصریح کرده اند، ذکر می کنیم:
علامه مجلسی اول
مرحوم علامه مجلسی اول در کتاب روضة المتقین فی شرح من لا یحضره الفقیه، تصریح نموده که این روایت معتبر است:
«و فی الحسن کالصحیح، عن الریان بن شبیب قال: دخلت علی الرضا (علیه السلام) فی اول یوم من المحرم فقال لی یا بن شبیب ا صائم انت؟ فقلت: لا، ..»
«در روایت حسن که همانند صحیح است، از ریان بن شبیب نقل شده که می گوید: در روز اول محرم بر امام رضا (علیه السلام) وارد شدم …»
محقق بحرانی
مرحوم محقق بحرانی در کتاب الحدائق الناضره، نیز سند روایت را صحیح می داند:
«وروی فی کتاب المجالس وعیون الاخبار فی الصحیح عن الریان بن شبیب قال: " دخلت علی الرضا (علیه السلام) فی اول یوم من المحرم فقال لی یا ابن شبیب اصائم انت؟ فقلت لا ….»
«در کتابهای مجالس و عیون الاخبار، در روایت صحیح از ریان بن شبیب نقل شده که می گوید: بر امام رضا (علیه السلام) در روز اول محرم وارد شدم..
شیخ هادی نجفی
شیخ هادی نجفی از علمای معاصر نیز بعد از نقل روایت، بر معتبر بودن سند روایت تصریح کرده است:
«الروایة معتبرة الاسناد. ونقلها الصدوق ایضا بهذا السند فی الامالی: المجلس السابع والعشرون ح ۵/ ۱۱۲.»
«روایت از نظر سند معتبر است، و آن را شیخ صدوق نیز با این سند در کتاب الامالی، مجلس ۲۷ حدیث پنجم روایت کرده است.»
انتهای پیام/
مرحوم شیخ صدوق (رحمة الله علیه)، در کتاب الامالی، این روایت را با سند صحیح این گونه نقل کرده است:
ریان بن شبیب می گوید: در روز اول محرم خدمت امام رضا (علیه السلام) رسیدم، آن حضرت فرمود: در این روز، حضرت زکریا (علیه السلام) دعا کرد و از خداوند خواست تا به او فرزندی عنایت کند، خداوند دعای او را اجابت فرمود و به فرشتگان امر نمود تا هنگامی که زکریا در محراب مشغول عبادت است وی را مژده دهند که خداوند به او فرزندی خواهد داد، اینک هر کس امروز روزه داشته باشد و از خداوند هر چه بخواهد، مورد اجابت قرار خواهد گرفت همان طور که دعای زکریا مستجاب شد.
ای پسر شبیب! همانا محرم ماهی است که مردم زمان جاهلیت در این ماه ظلم و کشتن افراد را به خاطر حفظ حرمت این ماه، حرام می دانستند؛ اما این امت (امت اسلام) حرمت این ماه و حرمت پیامبرش را نشناختند و در این ماه ذریه ایشان را کشتند و زنانش را اسیر و اموالش را غارت کردند؛ پس خداوند آنها را هرگز نیامرزد.
ای فرزند شبیب اگر خواستی بر کسی گریه کنی، بر حسین بن علی (علیه السلام) گریه کن که او را مانند گوسفند سر بریدند، و هیجده نفر از خاندان او را که مانند آن ها در زمین نبودند با وی کشته شدند، آسمان و زمین برای کشته شدن او گریه کردند.
چهار هزار فرشته برای یاری کردن او فرود آمدند و او را کشته یافتند، و آنها محزون و غبار آلود در کنار قبر او هستند تا وقتی که قائم (علیه السلام) قیام کند، در هنگام ظهور قائم، آن فرشتگان وی را یاری می کنند و شعار آنان «یالثارات الحسین» (علیه السلام) است.
ای پسر شبیب! پدرم از پدرش از جدش برایم نقل کرد، چون جدم حسین (علیه السلام) کشته شد، آسمان خون و خاک سرخ بارید.
ای فرزند شبیب! اگر بر حسین بن علی (علیهما السلام) گریه کنی تا این که اشکهایت بر گونه هایت جاری شود، خداوند همه گناهان تو را می آمرزد، بزرگ باشد یا کوچک ، اندک باشد یا زیاد.
ای فرزند شبیب! اگر می خواهی خداوند را ملاقات کنی در حالی که گناه نداشته باشی، حسین (علیه السلام) را زیارت کن.
ای فرزند شبیب! اگر می خواهی در بهشت جای گیری و با محمد و آلش هم نشین گردی، قاتلان حسین (علیه السلام) را لعنت کن.
ای فرزند شبیب! اگر می خواهی ثواب شهدای کربلا را داشته باشی، هر گاه یاد آنها را کردی بگو: «یا لیتنی کنت معهم فافوز فوزا عظیما»؛ ای کاش با آنان بودم تا به رستگاری بزرگ می رسیدم.
ای فرزند شبیب! اگر می خواهی با ما در درجات بلند قرار گیری، در هنگام اندوه ما اندوهگین باش، و در وقت خوشحالی ما خوشحالی کن، اکنون به ولایت ما چنگ بزن و بدان اگر کسی سنگی را دوست داشته باشد، خداوند روز قیامت او را با همان سنگ محشور می کند.»
متن عربی حدیث:
«حدثنا محمد بن علی ماجیلویه رحمه الله قال حدثنا علی بن ابراهیم عن ابیه عن الریان بن شبیب قال دخلت علی الرضا (علیه السلام) فی اول یوم من المحرم- فقال لی:
یا ابن شبیب أصائم أنت فقلت لا فقال إن هذا الیوم هو الیوم الذی دعا فیه زکریا علیه السلام ربه عز و جل فقال رب هب لی من لدنک ذریة طیبة إنک سمیع الدعاء فاستجاب الله له و أمر الملائکة فنادت زکریا و هو قائم یصلی فی المحراب أن الله یبشرک بیحیی فمن صام هذا الیوم ثم دعا الله عز و جل استجاب الله له کما استجاب لزکریا علیه السلام.
ثم قال یا ابن شبیب ان المحرم هو الشهر الذی کان اهل الجاهلیة فیما مضی یحرمون فیه الظلم و القتال لحرمته فما عرفت هذه الامة حرمة شهرها و لا حرمة نبیها (صلی الله علیه و آله وسلم) لقد قتلوا فی هذا الشهر ذریته و سبوا نساءه و انتهبوا ثقله فلا غفر الله لهم ذلک ابدا.
یا ابن شبیب ان کنت باکیا لشی ء فابک للحسین بن علی بن ابی طالب (علیه السلام) فانه ذبح کما یذبح الکبش و قتل معه من اهل بیته ثمانیة عشر رجلا ما لهم فی الارض شبیهون و لقد بکت السماوات السبع و الارضون لقتله و لقد نزل الی الارض من الملائکة اربعة آلاف لنصره فوجدوه قد قتل فهم عند قبره شعث غبر الی ان یقوم القائم فیکونون من انصاره و شعارهم یا لثارات الحسین.
یا ابن شبیب لقد حدثنی ابی عن ابیه عن جده (علیه السلام) انه لما قتل الحسین جدی (علیه السلام) مطرت السماء دما و ترابا احمر.
یا ابن شبیب ان بکیت علی الحسین (علیه السلام) حتی تصیر دموعک علی خدیک غفر الله لک کل ذنب اذنبته صغیرا کان او کبیرا قلیلا کان او کثیرا.
یا ابن شبیب ان سرک ان تلقی الله عز و جل و لا ذنب علیک فزر الحسین علیه السلام.
یا ابن شبیب ان سرک ان تسکن الغرف المبنیة فی الجنة مع النبی و آله (صلی الله علیه و آله وسلم) فالعن قتلة الحسین.
یا ابن شبیب ان سرک ان تکون لک من الثواب مثل ما لمن استشهد مع الحسین (علیه السلام) فقل متی ما ذکرته یا لیتنی کنت معهم فافوز فوزا عظیما.
یا ابن شبیب ان سرک ان تکون معنا فی الدرجات العلی من الجنان فاحزن لحزننا و افرح لفرحنا و علیک بولایتنا فلو ان رجلا تولی حجرا لحشره الله معه یوم القیامه؛
* منابع و اسناد تاریخی
این روایت از نظر سند صحیح است. در این قسمت سخنان برخی از علمای شیعه را که بر صحت سند آ ن تصریح کرده اند، ذکر می کنیم:
علامه مجلسی اول
مرحوم علامه مجلسی اول در کتاب روضة المتقین فی شرح من لا یحضره الفقیه، تصریح نموده که این روایت معتبر است:
«و فی الحسن کالصحیح، عن الریان بن شبیب قال: دخلت علی الرضا (علیه السلام) فی اول یوم من المحرم فقال لی یا بن شبیب ا صائم انت؟ فقلت: لا، ..»
«در روایت حسن که همانند صحیح است، از ریان بن شبیب نقل شده که می گوید: در روز اول محرم بر امام رضا (علیه السلام) وارد شدم …»
محقق بحرانی
مرحوم محقق بحرانی در کتاب الحدائق الناضره، نیز سند روایت را صحیح می داند:
«وروی فی کتاب المجالس وعیون الاخبار فی الصحیح عن الریان بن شبیب قال: " دخلت علی الرضا (علیه السلام) فی اول یوم من المحرم فقال لی یا ابن شبیب اصائم انت؟ فقلت لا ….»
«در کتابهای مجالس و عیون الاخبار، در روایت صحیح از ریان بن شبیب نقل شده که می گوید: بر امام رضا (علیه السلام) در روز اول محرم وارد شدم..
شیخ هادی نجفی
شیخ هادی نجفی از علمای معاصر نیز بعد از نقل روایت، بر معتبر بودن سند روایت تصریح کرده است:
«الروایة معتبرة الاسناد. ونقلها الصدوق ایضا بهذا السند فی الامالی: المجلس السابع والعشرون ح ۵/ ۱۱۲.»
«روایت از نظر سند معتبر است، و آن را شیخ صدوق نیز با این سند در کتاب الامالی، مجلس ۲۷ حدیث پنجم روایت کرده است.»
انتهای پیام/
گفتگو با هوش مصنوعی
💬 سلام! می‌خوای درباره‌ی «کدام ذکر ثواب همراهی با شهدای کربلا را دارد؟- اخبار دین ، قرآن و اندیشه - اخبار فرهنگی تسنیم» بیشتر بدونی؟ من اینجام که راهنماییت کنم.