حجت الاسلام عزت الله مرتضایی امروز در گفت وگو با خبرنگار فارس در قم با بیان اینکه پایگاه جامع قرآن بزرگترین وب سایت قرآن پژوهی جهان اسلام به شمار می رود، اظهار کرد: این پایگاه جامع دارای بخش های مهمی مانند متن قرآن مجید با فهرست های گوناگون، ترجمه قرآن به اغلب زبان های خارجی، تفاسیر قرآن به زبان فارسی و عربی، دسته بندی احادیث تفسیری از تفاسیر روایی شیعی، اعراب قرآن، فرهنگ موضوعی و اعلام قرآن است.

وی بیان کرد: در این پایگاه بخشی درباره ترجمه های قرآن قرار داده شده است که در آن ۱۰۸ عنوان کتاب به ۲۷ زبان بین المللی ارائه شده که بیشترین ترجمه ها به زبان های فارسی، انگلیسی، روسی، آلمانی، فرانسوی، اردو و … است.

مدیر پروژه پایگاه جامع قرآن کریم اضافه کرد: در بخش تفسیر پژوهی نیز حدود ۱۶۰۰ جلد تفسیر به زبان فارسی و عربی ارائه شده است. اطلاعاتی که در بخش ترتیل و ترجمه و تفسیر ارائه شده فقط برای فاز اول این پایگاه است و گام بعدی یعنی تا اواخر سال جاری تعداد ترجمه ها تا ۲۰۰ عنوان کتاب و تفاسیر هم از ۱۵۰۰ جلد به ۳۰۰۰ جلد ارتقاء خواهد یافت.

وی گفت: سوره نامه، آیات مرتبط، آیات مشابه لفظی و تلاوت قرآن از سوی قاریان مشهور جهان اسلام از بخش های دیگر این پایگاه است و در آن صدها دوره تفسیر و ترجمه قرآن و … جای داده شده است.

مرتضایی یادآور شد: یکی از امکانات این وب سایت، امکان دسترسی به سایر پایگاه های مرکز تحقیقات کامپیوتری اسلامی است که این ارتباط دو جانبه بوده و از حیث محتوایی با هم در ارتباط هستند.

علاقه مندان برای کسب اطلاعات بیشتر و آشنایی با بخش های مختلف این پایگاه به نشانی quran.inoor.ir مراجعه کنند.

انتهای پیام/۲۲۵۸/ر