رؤیای بشر در عبور از مرزهای کره زمین و ورود به فضا محقق شده، اما حضور فیزیکی انسان در فضا هنوز فراتر از کره ماه نرفته است. در حال حاضر ماهواره ها، تلسکوپ ها و کاوشگرهای زیادی در فضا وجود دارند که به طور مستمر مرزهای بیشتری از جهان هستی را رصد می کنند. پس از کره ماه، اصلی ترین هدف انسان، فتح سیاره سرخ یا همان مریخ است؛ اما عملی شدن این آرزو چالش بزرگی است؛ حتی بسیار دشوارتر از گام نهادن در ماه. با این حال، ناسا قصد دارد تا سال ۲۰۳۰ مأموریت هایی به همراه فضانورد به مریخ انجام دهد و برخی از شرکت ها مانند «اسپیس ایکس»، «بلواریجین»، «بوئینگ» و «ویرجین گلکتیک» سعی می کنند را به کره مریخ بفرستند.

مترجم: محمدرضا قاسمی / ‬ تدوینگر: امیرحسین شهسواری / ‬ گوینده: آرام توکلی