همه ی ما در زندگی سختی ها و چالش های عبور از مرحله ی کودکی و ورود به دوران نوجوانی را تجربه کرده ایم. برای برخی ها که در خانواده ای با مشکلات مختلف بزرگ شده اند، چالش های دوره ی نوجوانی پررنگ تر و سخت تر بوده است.

به گزارش ایسنا، بنابر اعلام انتشارات پرتقال، رمان تقصیر باران نیست نوشته ی لیندا موللی هانت یکی از آثار درخشانی است که با زبانی شیرین و دوست داشتنی چالش های زندگی نوجوانی را روایت می کند که شرایط مناسبی ندارد.

پرتقال، ناشر بهترین کتاب های کودک و نوجوان، این کتاب را با ترجمه ی شبنم حیدری و برای گروه سنی بالای ۱۰ سال منتشر کرده است.

دلم یک خانواده ی معمولی می خواهد

«دلسی» را روایت می کند که در حال پاگذاشتن به دوره ی نوجوانی است و با مادربزرگش درجزیره ی کیپ کاد (دماغه ی کاد) زندگی می کند. مادرش، او را از همان زمان نوزادی رها کرده است. دلسی عاشق دنبال کردن تغییرات آبوهوایی است. از این تغییرات حیرتانگیز لذت میبرد تا جایی که احساس میکند آسمان صاف زندگی خودش، جایش را به یک هوای طوفانی و سیاه داده و حالا روبهروی طوفانی بزرگ ایستاده است.

یکی از ویژگی های دلسی این است که با دید متفاوتی به اتفاق ها و مسائل نگاه میکند. از این رو بعد از چالش ها و مسائلی که پشت سر گذاشته، بیش از هرچیز دلش یک خانواده می خواهد، یک خانواده ی معمولی که احساس امنیت و آرامش به او بدهد. با طردشدن از سوی صمیمی ترین دوستش است که دلسی بار دیگر احساس ضعف و شکنندگی می کند و از درون فرو می ریزد …

آشیانه ای برای پری ها

در بخشی از کتاب تقصیر باران نیست می خوانیم:

از روی چمن ها می دوم. همدیگر را بغل می کنیم و بالا و پایین می پریم. می گوید: «وای خدا! حالت چطوره؟ خیلیییی خوشحالم می بینمت.» بعد یک قدم می رود عقب. «وای دلس! امسال قدت بلندتر شده.»

«واقعا؟» و بعد متوجه می شوم برندی از من بزرگ تر به نظر می رسد؛ آرایش کرده، کیف دستی گرفته دستش و از آن لباس هایی پوشیده که توی مغازه های کوچک پیدا می شوند، نه مغازه های بزرگ. به خاطر تی شرت رنگ ورورفته ی ماراتن بوستونم کمی خجالت می کشم؛ البته این بهترین جنسی بود که پارسال تابستان توی حراج جنس های دست دو پیدا کردم. اما برندی لبخند می زند و من خوشحالم که می بینمش.

می گوید: «من سطل هامون رو آورده ام.» و این حس توی دلم پخش می شود: او همان برندی قدیم است.

از وقتی مهدکودکی بودیم، هر تابستان با هم صدف و سنگ جمع کرده ایم، چسب و رنگ شان زده ایم تا باهاشان مجسمه بسازیم.

آستین لباسش را می کشم و می گویم: «اما اول بریم خونه رو ببینیم.»

زیر بوته های پرپشت گل، یک خانه ی سنگی است که تابستان قبل از کلاس دوم ساختیمش، به این امید که پری ها بیایند تویش زندگی کنند. پنج تابستان پیش بود. حالا اول از هرچیزی می رویم سراغ همان.

مفاهیم مطرح شده در کتاب تقصیر باران نیست

کتاب تقصیر باران نیست نگاهی به سال های آزاردهنده ی پیش از نوجوانی دارد، هنگامی که دوستان تبدیل به دشمن می شوند و خانواده هم زمان آغوشی شرم آور اما دلپذیر و آرام بخش است. موللی هانت طرحی واقع گرایانه ای از زندگی در یک شهر کوچک و رنج بزرگ شدن در یک خانواده ی پرچالش و مشکل دار ارائه می دهد.

از دیگر ویژگی های درخشان این کتاب می شود به شخصیت پردازی های خوب آن اشاره کرد. رفتار هوشمندانه و درست دوست ها در موقعیت های مختلف زندگی و معنای حقیقی داشتن خانواده، همه با یکدیگر آمیخته شده اند و مفاهیم انسان دوستانه این داستان لطیف و دوست داشتنی را تشکیل داده اند.

لیندا موللی هانت که خوانندگان فارسی زبان بیشتر او را با اثر درخشانش، ماهی روی درخت می شناسند، برای رمان اولش با نام یکی برای خانواده مورفی، افتخارات زیادی کسب کرده است. کتابی که در فهرست جوایز ادبی مختلفی قرار گرفته است. هانت، معلمی بازنشسته است و مراسمی را با عنوان انجمن نویسندگان کتاب و تصویرگران کودکان برگزار می کند. او در ایالت کنتیکت، به همراه همسر و دو فرزندش زندگی می کند.

در کل می توان با اطمینان گفت کتاب تقصیر باران نیست آن قدر جذاب و خواندنی است که بی دلیل به فهرست بهترین کتاب های نیویورک تایمز در سال ۲۰۱۹ راه نیافته است. می توان آرزو کرد این کتاب به دست همه ی نوجوانان یا بزرگسالان برسد تا لذت خواندن یک اثر دوست داشتنی را تجربه کنند.

دلسی کله شق و مهربان، با آرزوها و ایده آل هایش داستان تقصیر باران نیست را به اثری خواندنی تبدیل کرده است.برای خرید کتاب کودک و نوجوان می توانید به فروشگاه اینترنتی انتشارات پرتقال سر بزنید و دیگر آثار منتشرشده ی این ژانر را نگاه کنید.

انتهای رپرتاژ آگهی