ترجمه متن علمی فضیلت پرهیز از گناه در سخنی گوهر بار از حضرت امام مهدی سلام الله علیه با بهره مندی از ترجمه هوش مصنوعی جستجوگر شریف
فضیلت پرهیز از گناه در سخنی گوهر بار از حضرت امام مهدی سلام الله علیه
فضیلت پرهیز از گناه
انسانها زمانی به مقام و مرتبۀ جلوۀ زیبای الطاف خداوند می رسند که از انجام کارها و رفتارها و پندارها و احساسها و گفتارها و هر آنچه در دین و نگاه خداوند گناه محسوب می گردد ، پرهیز نماید در روایتی قصار چنین آمده است:
امام زمان (عج الله تعالی فرجه الشریف) فرمود: شیعیان ما هنگامی به فرجام و زیبای خداوند می رسند که از گناهانی که نهی شده اند احتراز نمایند. (بحارالانوار ج ۵۳، ص ۱۷۷)
برداشت و پیام سخن قصار
۱. دوری جستن و پرهیز از گناه، موجب می شود که انسانها به عاقبت به خیری و سعادتمندی که خداوند مقدر نموده است، برسند..
۲. انجام عمل قوی و رشد یافته پرهیز از گناه انسان را به مرتبه و مقام تجلی زیبائی الطاف خداوند می رساند.
۳. این انسان است که با مجاهدت پرهیزکاری و تقوا موجب رشد و تعالی خود می گردد.
۴. رشد پرهیز از گناه و تقوا از الطافهای عالی خداوند است که موجب می شود که انسان به مرتبۀ تجلی الطاف زیبای خداوند ارتقاء یابد.
۵. انسانهائی که زیبائیهای الطاف الهی را منعکس می نمایند انسانهائی هستند که با دقت و آگاهی و فراست از آنچه گناه هست پرهیز می نمایند و بدین سبب متجلی زیبائی الطاف الهی می گردند.
https://www.farhangyar.ir/fa/post/۱۶۶۴/
فضیلت پرهیز از گناه در سخنی گوهر بار از حضرت امام مهدی سلام الله علیه | مشابه
۲۶ شهریور ۱۴۰۱
گفتگو با هوش مصنوعی
💬 سلام! می خوای درباره ی «فضیلت پرهیز از گناه در سخنی گوهر بار از حضرت امام مهدی سلام الله علیه» بیشتر بدونی؟ من اینجام که راهنماییت کنم.
ترجمه
The Virtue of Abstaining from Sin: A Precious Saying from Imam Mahdi (peace be upon him)
The Virtue of Abstaining from Sin
Humans reach the rank and station of the beautiful manifestation of God's favors when they abstain from actions, behaviors, thoughts, feelings, words, and anything considered a sin in God's religion and view. A concise narration states:
Imam Mahdi (may God hasten his reappearance) said: «Our Shi'ah will attain the outcome and beauty of God when they abstain from the sins from which they are forbidden.»
(Bihar al-Anwar, Vol. ۵۳, p. ۱۷۷)
Interpretation and Message of the Concise Saying
- ۱- Seeking distance and abstaining from sin causes humans to reach the ultimate good and happiness that God has decreed.
- ۲- Performing a strong and developed act of abstaining from sin elevates a person to the rank and station of the manifestation of God’s favors.
- ۳- It is the human who, through the striving of abstinence and piety, causes their own growth and transcendence.
- ۴- The growth of abstinence from sin and piety is among the highest favors of God, which causes a person to be elevated to the rank of manifesting the beautiful favors of God.
- ۵- Humans who reflect the beauties of divine favors are those who carefully, knowingly, and wisely abstain from what is sin, and for this reason, they manifest the beauty of divine favors.
https://sharifsearch.ir/fa/cached/e۱e۵۳۱۰۴-۱۳۰c-۴۱۳۶-a۴۶۶-۴۸fde۱ac۰۵۵۴/
گفتگو با هوش مصنوعی
💬 سلام! میخوای دربارهی «ترجمه متن علمی فضیلت پرهیز از گناه در سخنی گوهر بار از حضرت امام مهدی سلام الله علیه با بهره مندی از ترجمه هوش مصنوعی جستجوگر شریف» بیشتر بدونی؟ من اینجام که راهنماییت کنم.