به گزارش خبرگزاری مهر، بنیاد موقوفات افشار با اعلام درگذشت این شاعر و پژوهشگر آورده است: «عبدالحسین جلالیان (۱ فروردین ۱۳۰۷ - ۱۷ بهمن ۱۴۰۴) در یزد به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش گذراند و تحصیلات عالیه را در رشته داروسازی و تخصص امور آزمایشگاهی طبی در دانشگاه تهران به پایان رساند. آنگاه در وزارت بهداری استخدام شد و تا پایان خدمت اداری در یزد به کارهای آزمایشگاهی اشتغال داشت.

دکتر جلالیان شاعر بود و «جلالی» تخلص می کرد. مجموعه اشعار او که بالغ بر ۵ هزار بیت است، با نام «پله های سنگی» به چاپ رسیده است. شهرت شعری او بیشتر به سبب شعرهای فکاهی است که در قالب های غزل و ترجیع بند به لهجه یزدی سروده است. دکتر جلالیان شرحی در چهار جلد بر دیوان حافظ نوشته که با نام «شرح جلالی» منتشر شده است.

بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار درگذشت دکتر عبدالحسین جلالیان را به خانواده محترم او، جامعه پزشکی ایران و دوستداران شعر و ادب فارسی تسلیت می گوید. روحش شاد و یادش گرامی باد.»

«مثنوی بهروز و بهرام»، «ده ابرمرد بزرگ تاریخ ایران»، «نی نواز اول» (احوال شمس تبریزی و سخنان او به شعر)، «در رکاب حافظ» و «گف مف» از دیگر آثار عبدالحسین جلالیان است.